Que pareciera que no atendiéramos a la realidad, sino al deseo, para sufrir tanta frustración

A LA NOCHE

Noche, fabricadora de embelecos,
loca, imaginativa, quimerista,
que muestras al que en ti su bien conquista
los montes llanos y los mares secos;

habitadora de cerebros huecos,
mecánica, filósofa, alquimista,
encubridora vil, lince sin vista,
espantadiza de tus mismos ecos;

la sombra, el miedo, el mal se te atribuya,
solícita, poeta, enferma, fría,
manos del bravo y pies del fugitivo.

Que vele o duerma, media vida es tuya:
si velo, te lo pago con el día,
y si duermo, no siento lo que vivo.

Lope de Vega


Dulce soñar y dulce congoxarme,
quando stava soñando que soñava;
dulce gozar con lo que m’engañava,
si un poco más durara el engañarme;

dulce no star en mí, que figurarme
podía quanto bien yo deseava;
dulce plazer, aunque m’importunava
que alguna vez llegaba a despertarme:

¡O sueño, quánto más leve y sabroso
me fueras si vinieras tan pesado
que assentaras en mí con más reposo!

Durmiendo, en fin, fui bienaventurado,
y es justo en la mentira ser dichoso
quien siempre en la verdad fue desdichado.

Juan Boscán