"Entre nuestros artículos" y "Rrose Sélavy", poemas de Duchamp con matemáticas

ENTRE NUESTROS ARTÍCULOS

Entre nuestro artículos de quincallería
perezosa recomendamos la llave de agua que se
detiene de fluir cuando no se le escucha.
Física de equipaje:
Calcular la diferencia entre los volúmenes de
aire desplazado por una camisa limpia (planchada
y doblada) y la misma camisa sucia.
Ajuste de coincidencia de objetos o partes de
objetos;
la jerarquía de esta especie de ajuste
está en razón directa del "disparate".
Una caja de cerillas completa es más ligera que
una caja empezada porque no hace ruido.
¿Será necesario reaccionar contra la pereza de
los rieles en el intervalo de dos pasos de trenes?
Transformador destinado a utilizar las pequeñas
energías desperdiciadas tales como:
la exhalación del humo del  tabaco,
el exceso de presión sobre un timbre eléctrico...
el crecimiento de los cabellos, de los vellos y de las uñas,
la caída de la orina y de los excrementos,
los movimientos de miedo, de sorpresa, de tedio, de cólera,
la risa,
la caída de las lágrimas,
los gestos demostrativos de las manos, de los pies, los tics,
las miradas duras,
los brazos que caen,
el desperezarse, el bostezo, el estornudo,
el esputo ordinario y el de sangre,
los vómitos,
la eyaculación,
los cabellos rebeldes, la espiga,
el ruido al sonarse, el ronquido,
el desvanecimiento,
el silbido, el canto,
los suspiros,
etc.


RROSE SÉLAVY

    Oculismo de precisión
    Rrose Sélavy
    Nueva York -París
    Pelos y puntapiés
    de todas clases.

Rrose Sélavy encuentra que un incesticida
debe acostarse con su madre antes de matarla;
las chinches son de rigor.

Abominables pelajes abominables.

La moda práctica, creación de Rrose Sélavy:
El vestido oblongo, diseñado exclusivamente
para damas afligidas de hipo.
Entregamos a domicilio: mosquitos domésticos
(semi-stock).

Daily lady desea lío con Daily Mail.

El sistema metrítico en un clima blenorrágico.

Tomar un centímetro cúbico de humo de tabaco
y pintar sus superficies exterior e interior de un color
hodrófugo.

Aguzar el oído (forma de tortura).

Cuando se tiene un cuerpo extraño entre las
piernas, no hay que poner el codo cerca de las
suyas.

Absceso opulento.