viernes, 3 de septiembre de 2010

¿Hipogeo y apogeo no comparten procedencia?

hipogeo1.

(Del lat. hypogaeum, y este del gr. ὑπόγαιον).

1. m. Bóveda subterránea que en la Antigüedad se usaba para conservar los cadáveres sin quemarlos.

2. m. Capilla o edificio subterráneo.




hipogeo2, a.

(De hipogeo1).

1. adj. Bot. Dicho de una planta o de alguno de sus órganos: Que se desarrollan bajo el suelo.



apogeo.

(Del lat. apogēus, y este del gr. ἀπόγειος).

1. m. Astr. Punto de una órbita en torno a la Tierra más separado del centro de esta.

2. m. Astr. Punto de una órbita, en el cual es máxima la distancia entre el objeto que la describe y su centro de atracción.

3. m. Punto culminante de un proceso. Está en el apogeo de su vida profesional.



A pesar de que en ambos términos terminan en geo y de que claramente refieren a la Tierra o la tierra, el DRAE no recoge el sufijo -geo, sólo lo admite como prefijo. Inadmisible.

Más. Hipogeo se forma completamente yuxtaponiendo el prefijo hipo y el sufijo geo. Claro. Pero ¿apo-? Curiosamente, en la edición electrónica del DRAE no aparece recogido, pero en una edición en papel (en un diccionario enciclopédico de Espasa de 1988 que incluye el DRAE entonces vigente) me dice que

apo-, ap-, af- son un prefijo que significa separación, contra, fuera de, etc.

Esto me cuadra con la definición astronómica de apogeo, así como con la de aporía (por seguir con Matemáticas):

aporía.

(Del gr. ἀπορία, dificultad de pasar).

1. f. Fil. Enunciado que expresa o que contiene una inviabilidad de orden racional.


¿Valdría descaminado o fuera de camino?

O de
apodíctico
, ca.

(Del lat. apodictĭcus, y este del gr. ἀποδεικτικός, demostrativo).

1. adj. Fil. Incondicionalmente cierto, necesariamente válido.


¿Valdría fuera de duda o discusión?¿Nada que objetar o nada más que decir? Razonamiento sin tacha, con más precisión, pues

dicterio
.

(Del lat. dicterĭum).

1. m. Dicho denigrativo que insulta y provoca.


y es a dicterio a que refiere apodíctico y o a díctico (que es deixis).

¿Y qué decir de apología? ¿No es fuera de lógica? ¿No es elogio que se hace aunque no asista la razón? ¡La le-che!

No hay comentarios: