miércoles, 22 de febrero de 2012

Poesía científica: Ricardo López Arcilla, 'Pronósticos de Hipócrates'. Signos de la fiebre (1)

PRONOSTICOS DE HIPÓCRATES
LIBRO TERCERO

SIGNOS DE LA FIEBRE

1

En las fiebres las crisis se presentan
En unos mismos días siempre igual,
Ya sucumba el enfermo que atormentan,
O bien se cure de tan fuerte mal.

2

Las fiebres de carácter placentero
Con buenísimos síntomas también
Al cuarto día de transcurso entero
O antes se suelen terminar muy bien.
Pero las fiebres de maligno aspecto
Que con síntomas malos juntas van,
Al cuarto día del febril afecto
O antes la muerte muchas veces dan.

3

Y este crítico día es el primero
Que se presenta en la afección febril,
El segundo es el siete, y el tercero
El once forma de la fiebre hostil.
El cuarto es el catorce; mas el quinto
El día diez y siete tiene acción;
Y el sesto finalmente no es distinto
Del vigésimo día de afección.
Las accesiones mismas que promueven
Las dolencias agudas, tienen fin
En veinte días que contarse deben
De cuarto en cuarto numeral confín.

4

Mas no es posible que juzgadas queden
Por días tan completos como aquí;
Pues ni los años ni los meses pueden
Completamente numerarse así.

5

Por eso, y por contar de aquese modo,
El primer día crítico será
El treinta y cuatro con su tiempo todo,
Y el segundo el cuarenta abarcará.
El tercero será sin duda alguna
El día sexagésimo del mal,
Que mil pesares sobre el hombre aduna
Enfermo y triste en la región mortal.

No hay comentarios: