Borceguí

El DRAE:

borceguí.

(De or. inc.).

1. m. Calzado que llegaba hasta más arriba del tobillo, abierto por delante y que se ajustaba por medio de correas o cordones.

Completamente insatisfecho, un mínimo curioseo por inetrnet produce lo siguiente:

BORCEGUÍ

Hay un adagio que reza "Catalina, no me olvides, pues te trajeborceguíes". El nombre Catalina se asocia con el amorinteresado. Borceguíes se refiere a botas de cuero que cubrenel tobillo y delante tienen unos cordones para ajustarse al pie. Alparecer hay varias posibles etimologías para la palabra borceguí:

1. Podría venir del árabe cherquí (cuero) y este de una especie de carnero llamado achere.


2. Podría venir de borzeguí, que, en el siglo XIV, se refería a unas botas que usaban
   los jinetes árabes y parece venir del árabe berr (campo o desierto) y çaquí (pie o pierna).


3. Podría venir del holandés brosekîn, diminutivo de broos (botín).


4. Hay otros que dicen que viene del griego βύρσα (byrsa = cuero), pues el dramaturgo griego, Esquilo (525-456 a.C.), vestía a sus actores con borceguíes en sus obras de teatro. La palabra griega βύρσα dio bursa en latín y bolsa en castellano. Entonces, borceguí vendría de bursequín : pequeña bolsa de cuero donde se mete el pie.
   

¿De dónde saqué esto último? De http://etimologias.dechile.net. Me da que voy a tener que recurrir bastante a esta página.