jueves, 24 de mayo de 2012

¿El DRAE de actualidad? Me da que no

Hace unas semanas ya recogí en Poesía Abierta (creo recordar que lo hice) que la palabra 'zulo' no figura en el DRAE, y que es una de las incorporaciones previstas para la 23ª edición (la próxima), curiosamente cuando los zulos perderán toda su actualidad (y naturaleza) por el final del terrorismo etarra.

Pues hace un rato (¡oh, feliz yo!) descubro otra de estas actualizaciones previstas. Madrileño, agárrate, 'corrala' no pertenece aún al léxico castellano. Toma castaña.

Curioso que en este país del ladrillo que es España, o que lo ha venido siendo, nos falten en nuestro diccionario esos dos espacios habitables (no entremos en otro tipo de consideraciones, por favor), y que se vengan a añadir con lo peor de la crisis de la construcción. ¿Nos invitan, en efecto, a habitar corralas y zulos a falta de mejor vivienda? Hum...es posible, es posible.

Enlaces a las entradas pertinentes de la edición electrónica del DRAE:

corrala

zulo

A disfrutar con salud.

No hay comentarios: