(De la onomat. cloc).
1. intr. cloquear1.
cloc.
1. onomat. clo.
clo.
1. onomat. U. para representar la voz propia de la gallina clueca. U. m. repetida.
cuco2, ca.
(De or. onomat.; cf. lat. tardío cucus y gr. κόκκυξ).
2. adj. coloq. Taimado y astuto, que ante todo mira por su medro o comodidad. U. t. c. s.
3. m. Oruga o larva de cierta mariposa nocturna. Tiene de tres a cuatro centímetros de largo, los costados vellosos y con pintas blancas, tres articulaciones amarillentas junto a la cabeza, y las demás pardas, con una faja más clara y rojiza en el lomo.
4. m. cuclillo (‖ ave).
5. m. malcontento (‖ juego de naipes).
6. m. coloq. tahúr.
cuclillo.
1. m. Ave trepadora, poco menor que una tórtola, con plumaje de color de ceniza, azulado por encima, más claro y con rayas pardas por el pecho y abdomen, cola negra con pintas blancas, y alas pardas. La hembra pone sus huevos en los nidos de otras aves.
Volviendo al cuco, además de las otras sorprendentes derivaciones, me atrapa el enigma de qué relación guarda el cuquillo con la vágina. Cómo de designar al animal pasa a designar la vulva de la mujer en Colombia, pues según el DRAE:
cuca1.
(Cf. cuco2).
1. f. chufa (‖ tubérculo).
2. f. cuco (‖ oruga de cierta mariposa).
3. f. cucaracha.
4. f. coloq. Mujer enviciada en el juego.
5. f. coloq. peseta (‖ moneda española).
6. f. Chile. Ave zancuda semejante a la garza europea, en color y figura, pero más grande, y caracterizada por su grito desapacible y su vuelo torpe y desgarbado.
7. f. Chile. Furgón de la Policía para transportar detenidos.
8. f. vulg. Col., Guat. y Ven. Sexo de la mujer.
9. f. Col. Galleta dulce y redonda hecha de harina de trigo y panela.
10. f. Nic. pene.
11. f. pl. Nueces, avellanas y otros frutos y golosinas análogos.
Menos sorprendente es que luego, también en Colombia, se nombre igual a ciertas exquisitas galletas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario