martes, 12 de marzo de 2013

"Delgadamente amor trata conmigo..." y "Harto mal fue que'n hombre tan cuitado...", sonetos de Juan Boscán


Delgadamente amor trata conmigo,        
con dulçuras ablanda el sentimiento,        
porque mejor con el primer tormento        
me derrueque y me dexe sin abrigo.        

En viendo el bien, a Dios doy por testigo,
un sobresalto viene al pensamiento,        
que'l temor basta a ser mi enterramiento        
aunque nunca tuviese otro enemigo.        

Cobrado é miedo a cualquier aventura;        
mi sentido consigo s'aborrece;
resiste a todo, por tentar su cura:        

a su dolor, porque's contra natura,        
y al deleite, pues tanto l'enflaquece,        
que le dispone para más tristura.

___

Harto mal fue que'n hombre tan cuitado        
pusiese amor estado tan dichoso.        
Prosperidad me hizo ser medroso        
y mal sufrido estar tan regalado.        

De'sto nació quedar desesperado
adonde más avía de'star gozoso;        
y allá en mitad del centro del reposo        
tener toda su fuerça mi cuidado.        

¿Qué m'aprovecha el bien, si el bien me'straga?        
¿Qué fruto hará amor do no ay sujeto
que sostenga la cura de la llaga?        

Un ser traigo entre manos muy perfeto,        
mas cuando tomo cuenta de la paga,        
alcánçam'otro ser, que's imperfeto.

No hay comentarios: