Poesía Abierta

arcoíris , actualmente arco iris autocomplacencia , actualmente en ninguna forma jipi , actualmente hippie o hippy pimpón , actualmente ping-pong rocanrol , actualmente rock and roll uy , actualmente huy Esta pequeñísima lista de modificaciones es un complemento a la lista completa que ya hice, y que podéis consultar, de todas las palabras que caerán en la 23ª edición del DRAE , si no lo paramos con el uso. Estas modificaciones son por motivo más alegre, la castellanización de términos foráneos (por eso las cursivas) o la incoporación de alguna.

Que sea uno mismo nuestro aguinaldo que les étrennes franceses, lo asegura por mí un autor acreditado cuando dice: - «Y por ser a cuatro días de mi llegada día de Año Nuevo, cobré mi aguinaldo de los señores de aquella corte» . -Mas si la costumbre es la misma, la palabra tiene distinto origen. Tal lo siente el famoso Covarrubias cuando la hace venir de la voz arábiga guineldun , que significa regalar, o de la palabra griega gininaldo , que vale tanto como regalar en el día de natalicio. Mas sea de ello lo que quiera, es lo cierto que con la voz aguinaldo (o aguilando , como dicen en algunas provincias) designamos generalmente todos los presentes que se hacen desde la víspera de Navidad hasta la Epifanía, y que esta es costumbre bastante general para haberla de pasar por alto. Mesonero Romanos en 'El aguinaldo' Sin embargo el DRAE recoge: aguilando . ( Quizá del lat. hoc in anno 'en este año'). 1. m. aguinaldo ( ‖ regalo navideño). aguinal...

agüero . ( Del lat. augurĭum ). 1. m. Procedimiento o práctica de adivinación utilizado en la Antigüedad y en diversas épocas por pueblos supersticiosos, y basado principalmente en la interpretación de señales como el canto o el vuelo de las aves, fenómenos meteorológicos, etc. 2. m. Presagio o señal de cosa futura. 3. m. Pronóstico, favorable o adverso, formado supersticiosamente por señales o accidentes sin fundamento. augurio . ( Del lat. augurĭum ). 1. m. Presagio, anuncio, indicio de algo futuro. Todos nuestros dobletes bajo la etiqueta Dobletes. Además, bajo la etiqueta DRAE encontrarás las próximas entradas a desaparecer del DRAE, el listado completo. Y más cosas. ¡Viva la lengua viva!

aberzale . ( Del vasco abertzale , patriota). 1. adj. Dicho de un movimiento político y social vasco y de sus seguidores: Partidario del nacionalismo radical. Apl. a pers., u. t. c. s. 2. adj. Perteneciente o relativo a este movimiento o a sus seguidores. Sustituida por la forma vasca abertzale en la siguiente edición. abinar . 1. tr. rur. y vulg. Binar la tierra. Supresión. acabijo . ( De acabar ). 1. m. coloq. desus. Término, remate, fin. Supresión. acejero . 1. m. hacejero. Supresión acertajo . 1. m. coloq. acertijo. Supresión. actora . ( De actor 1 ). □ V. parte actora 1. f. Der. actor ( ‖ demandante o acusador). Se mantiene parte actora dentro de parte.  acurdarse . ( De curda , borrachera). 1. prnl. coloq. encurdarse. Supresión. adinerarse . 1. prnl. coloq. Hacerse rico. Supresión. adocilar . ( De dócil ). 1. tr. coloq. rur. Vall. ...

baby-sitter . ( Voz ingl. ). 1. com. canguro ( ‖ persona que atiende a los niños pequeños). Supresión. Curioso, sin embargo, que se incorpora au pair ( au pair . 1. loc. adj. Dicho de una persona, especialmente de una mujer joven: Que trabaja sin sueldo en un país de lengua extranjera, como niñera o en labores domésticas, a cambio del alojamiento y la manutención. Una chica au pair . U. t. c. loc. sust. Una au pair .) balata 1 . ( Del it. ballata ). 1. f. Composición poética que se hacía para ser cantada al son de la música de los bailes. Supresión. batiborrillo . 1. m. baturrillo. Supresión. berbí . ( De Verviers , ciudad de Bélgica, célebre por sus paños). □ V. paño berbí 1. m. El que antiguamente se fabricaba con trama y urdimbre sin peinar. Supresión total. Aquí la salvamos. bivirí . ( De BVD , marca reg. ). 1. m. Perú . Camiseta interior masculina. Supresión. bofeña . ( De bofe ). 1. ...

cameraman . 1. m. Cinem. y TV. cámara ( ‖ hombre cualificado para la toma de imágenes). Supresión. caneforias . ( Del gr. κανηφορία, acción de llevar la canastilla sagrada). 1. f. pl. Mit. Fiestas griegas en honra de Diana. Supresión. celtiberio , ria . ( Del lat. celtiberĭus ). 1. adj. celtibérico. Apl. a pers., u. t. c. s. Supresión. cencío . ( Del m. or. que cencido ). 1. adj. And. cencido. Supresión. chauche . ( Del fr. ant. enchauser ). 1. m. Pintura encarnada hecha con minio que en Castilla se emplea para teñir el pavimento de las habitaciones. Suele añadirse litargirio a la mezcla para darle un matiz amarillo. Supresión. chiton . 1. m. quitón. Supresión. christmas . ( Voz ingl. ). 1. m. Tarjeta ilustrada de felicitación navideña. Supresión. churriana . 1. f. vulg. prostituta. Supresión. clarioncillo . ( Del dim. de clarión ). 1. m. Pasta bl...

D dancing . ( Voz ingl. ). 1. m. Sala pública de baile. U. m. en América . desarticulado , da . ( Del part. de desarticular ). 1. adj. Dicho especialmente de una forma literaria o de la lengua coloquial: Desorganizada, inconexa, elíptica. déshabillé . ( Voz fr. ). 1. m. salto de cama. display . ( Del ingl. display ). 1. m. despliegue ( ‖ exhibición). 2. m. Dispositivo de ciertos aparatos electrónicos, como los teléfonos y las calculadoras, destinado a la representación visual de información. 3. m. Soporte en que se exhibe un producto con fines publicitarios. E emoticón . 1. m. Inform. emoticono. enfranquecer . 1. tr. Hacer franco ( ‖ libre). M ORF. conjug. c. agradecer . entonatorio . 1. m. libro entonatorio. escaencia . ( Del b. lat. escadentĭa , acción de caer). 1. f. ant. Obvención o derecho complementario o que viene a añadirse a otro. escope...

F force . ( Voz francesa ). □ V. tour de force 1. m. Esfuerzo grande, físico o anímico. Sustitución. Como ya señalamos, tour de force tendrá entrada propia. fotoconductibilidad . 1. f. Fís. Conductividad eléctrica debida a la luz. francesista . 1. com. Persona especializada en los estudios de la lengua y cultura francesas. free lance . ( Voz ingl. ). 1. adj. Dicho de una persona: Que realiza por su cuenta trabajos periodísticos escritos o gráficos y los ofrece en venta a los medios de comunicación. U. t. c. s. 2. adj. Se aplica a quien trabaja independientemente por este sistema en otras actividades. U. t. c. s. full time . ( Expr. ingl. ). 1. loc. adj. Con dedicación exclusiva. U. t. c. loc. adv. G galancete . 1. m. Actor que representa papeles de galán joven. Gales . □ V. príncipe de Gales Supresión total, tampoco accesible a través de príncipe. gang . ( Voz ingl. ). ...

H hacejero , ra . ( Del lat. *fascicularĭus , hacinador). 1. m. y f. Persona que furtivamente arranca leña con las manos, sin ayudarse con otro instrumento. Supresión. harpillera . 1. f. arpillera. higuana . 1. f. iguana ( ‖ reptil). hodómetro . 1. m. odómetro. Supresión del término.Tres preciosos ejemplos de digrafismo (otros más adelante) que parece que el uso no mantiene. Caso aparte es armonía-harmonía, arpa-harpa, que resisten. ¿Está a régimen la h? hogueril . 1. m. vulg. hogar ( ‖ sitio de la lumbre en la cocina). Supresión. horco 2 . ( Del lat. Orcus ). 1. m. orco 2 . hovero , ra . 1. adj. Dicho de un animal: overo. huf . 1. interj. uf. hujier . 1. m. ujier. I Inmaculada . 1. f. V. inmaculado. Supresión. input . ( Voz ingl. ). 1. m. Econ. Elemento de la producción, como un terreno, un trabajo o una materia prima. U. t. en sent. fig. ...

K krill . 1. m. Banco de crustáceos planctónicos semejantes al camarón, que constituye el alimento principal de las ballenas.  Supresión. L lancilla . ( Del dim. de lanza ). □ V. guardia de lancilla Supresión . De la entrada guardia desaparecen las expresiones siguientes: ~ de lancilla. 1. m. guardia de a caballo, que solo servía en las entradas de reina y en los entierros de personas reales. Llevaba una lancilla larga y delgada, con una banderilla de tafetán junto al hierro. Guardia de la persona del rey. 1. f. Cuerpo de soldados nobles, destinados a guardar inmediatamente la persona del rey. ~ marina. 1. m. Alumno de la Escuela Naval Militar en los dos años precedentes a su nombramiento como alférez de fragata. 2. m. Arg. y Par. Oficial que, al terminar sus estudios en la Escuela Naval, recibe el grado y empleo inferior de la carrera. ~ marina de gracia. 1. m. El que obtenía honoríficame...

N   náguatle . 1. adj. nahua. U. t. c. s. Supresión. náhuatle . 1. adj. nahua. U. t. c. s. Supresión. naque . ( Var. de ñaque ). 1. m. Compañía antigua de cómicos que constaba de solo dos hombres. Supresión. naviculario . ( Del lat. navicularĭus ). 1. m. Propietario o capitán de un buque mercante romano. Supresión. nearca . ( Del gr. νεάρχης). 1. m. Jefe de armada griego o romano. Supresión. Ñ Sin supresiones O open . ( Del ingl. open ). 1. m. Dep. abierto ( ‖ competición deportiva). Supresión. oploteca . ( Del gr. ὅπλον, arma, y -teca ). 1. f. Galería o museo de armas antiguas, preciosas o raras. Supresión. output . ( Voz ingl. ). 1. m. Econ. Producto resultante de un proceso de producción. U. t. en sent. fig. 2. m. Inform. Información que sale procesada por un sistema informático o por una computadora. U. t. en sent. fig. ...